吕安题“凤”

    嵇(jī)康与吕安善,每一相思,千里命驾。安后来,值康不在,喜出户延之不入,题门上作“凤”字而去。喜不觉,犹以为欣。故作“凤”字,“凡鸟”也。
    ——〔南朝宋〕刘义庆《昀(yún)说新语·简傲》
    〔简释〕吕安志量开旷、超尘脱俗,与“竹林七贤”的重要人物嵇康友善。而嵇康之兄嵇喜,乃官场人物,遭吕安等鄙视。所以嵇喜请吕安进家,他非但不入门反而在门上写一“凤”字。按“凤繁体为“鳳”,拆开为“凡鸟”。吕安意谓嵇喜是“凡鸟”一一凡夫俗子,但嵇喜却不明白吕安是嘲讽自己,凤是神鸟嘛,所以竟欣欣然。
    后来有人题“午”字,骂人“牛”“不出头”。方法类此。