拉辛与园艺师

    法国著名作家拉辛喜欢边走路边构思。一天,他为酝酿《米特里达特》,又来到御花园内漫步。他边走边思考,越想越有兴致,以至紧挨着一片池塘走了十几遍自己也未能觉察。一位正在修饰草坪的园艺匠见他如此踯躅不已,赶忙劝他道:“先生,您,您可千万别寻短见啊!”
    ——见《世界文学》1962年7期
    〔简释〕拉辛非但无投塘自尽之意,而且,连身旁有无池塘他也不会注意到的。潜心专意,一至于斯!虽《米特里达特》不是惊天动地之作,但拉辛专心一意于构思的态度却是值得充分肯定的。