用字省烦

    《春秋经》曰:“陨石于宋五。”夫闻之陨,视之石,数之五,加以一字太详,减其一字太略,求诸折中,简要合理,此为省字也。
    《汉书·张苍传》云:“年老口中无齿。”盖于此一句之内,去“年”及“口中”可矣。夫此六文成句,而三字妄加,此为烦字也。
    ——〔唐〕刘知几《史通·叙事》
    〔简释〕叙事状物抒情论理,句有可削,足见其粗疏,字不能减,乃知其严密。为文赋诗,应追求一字不易。

【拓展】