嘲窃句诗

    僧惠崇诗云:“河分冈势断,春入烧痕青。”然唐人旧句。而崇之弟子吟赠其诗曰:“河分冈势司空曙,春入烧痕刘长卿。不是师偷古人句,古人诗句似师兄。”
    ——〔宋〕刘攽(bān)《中山诗话》
    〔简释〕“人悦西施,不悦西施之影”,历来的抄袭之作,都是遭人唾弃的。这首嘲窃句的诗辛辣有力,抄袭者闻之,必啼笑两非。
    十九世纪意大利名作曲家罗西尼,某日听某人弹奏“新作”,不住地把帽子脱了又戴,戴了又脱。那人不解地询问原因,罗西尼回答说:“我有一见熟人就脱帽的习惯,在阁下的曲子里,我碰到那么多熟人,不得不频频脱帽了。”罗西尼的脱帽与惠崇弟子的赠诗,同样绝妙。