孟姜女庙对联

    山海关孟姜女庙的楹(yíng)柱上有对联——
    海水朝朝朝朝朝朝朝落
    浮云长长长长长长长消
    它可以读——
    海水潮,朝朝潮,朝潮朝落。
    浮云长,常常长,常长常消。
    〔简释〕该对联以景写情,景中寓情,景情交融,游人览之往往过目不忘。潮涨潮落,云聚云散,永无止歇之日,孟姜女思念丈夫之情,也永无尽头啊!对联作者综合运用“同音通假”、“一字多音”、“叠字”等手法,令人击节称赏,难怪后来不少名胜古迹纷纷效仿这副对联的手法了。
    相传孟姜女庙对联为徐渭(wèi)所撰(zhuàn)。

【拓展】